4月30日上午，深圳市庆祝“五一”国际劳动节暨表彰大会在深圳会堂隆重召开，广东省委副书记、深圳市委书记王伟中，深圳市委副书记、市长陈如桂等领导会见获奖者盐田港集团派驻石福村精准扶贫工作队长范德志同志荣获深圳市五一劳动奖章

On the morning of April 30, the Shenzhen celebration of the "May Day" International Labor Day and commendation conference was held in the Shenzhen hall. Wang Weizhong, deputy secretary of the Guangdong provincial Party committee and Secretary of the Shenzhen Municipal Party committee, Chen Rugui, deputy secretary of the Shenzhen Municipal Party committee and mayor of Shenzhen, and other leaders met with the winner, comrade fandezhi, leader of Yantian Port Group's precision poverty alleviation work stationed in Shifu village, won the Shenzhen may day labor medal

在集团党委领导及各级党组织大力支持下，驻村扶贫工作队积极践行精准扶贫工作规划，落实各项民生保障政策，改善基础设施，重点扶植产业致富项目长效发展，以奖代补盘活农村土地资源，激发农民内生动力，以工代赈多渠道促进转移就业和产业发展，初步形成长短效结合、多元化业态布局

全村省定贫困户61户229人已实现预脱贫摘帽，取得脱贫攻坚的阶段性成果在物质实现预脱贫基础上，驻村工作队努力从思想文化上挖除“穷根”，以基层党组织建设为抓手，推行村务公开，提升基层组织战斗力，改善精神面貌，推进乡风文明，为建设社会主义新农村，实现乡村振兴目标奠定组织和思想基础

范德志同志还荣获广东省2016-2018年脱贫攻坚突出贡献个人荣誉称号

Comrade Fan Dezhi also won the honorary title of outstanding contribution to poverty alleviation in Guangdong Province in 2016-2018