7月5日，盐田港集团在大鹏湾海域开展第11届人工增殖放流活动，以丰富大鹏海域水生生物资源，保护水生生物多样性盐田港集团总裁刘南安出席活动来自深圳市海洋局、盐田区海山街道办等单位的专家、志愿者及集团总部各部门、盐田国际码头员工代表共计150余人参加活动
On July 5, Yantian Port Group carried out the 11th artificial proliferation and release activities in the Dapeng Bay Sea area to enrich the aquatic biological resources in the Dapeng sea area and protect the diversity of aquatic organisms. Liu Nanan, President of Yantian Port Group, attended the activities. A total of more than 150 experts, volunteers and staff representatives from departments of the group headquarters and Yantian international terminal from Shenzhen Municipal Oceanic Bureau, Haishan sub district office of Yantian District attended the activities
为修复大鹏湾海洋生态，此次增殖放流活动共投放约880万尾鱼苗、虾苗活动前，市海洋局专家对放流苗种质量与数量等进行验收与监管
来自盐田区公益组织的志愿者与拖轮公司员工清理放流现场，为活动顺利举办做好准备活动中，志愿者们爱心接力传递鱼苗，放流过程中通过导流板、导流管将鱼苗投放到大海，并有专家在旁进行科学指导，以降低鱼苗受到的伤害，提高成活率
Volunteers from Yantian District public welfare organizations and tugboat company employees cleaned up the release site and prepared for the smooth holding of the event. In the event, volunteers relay the fry with love. During the release process, the fry are put into the sea through the deflector and diversion pipe, and experts are nearby for scientific guidance, so as to reduce the damage to the fry and improve the survival rate
据悉，该活动已连续三年获得深圳市关爱行动“百佳市民满意项目”奖从2009年以来，盐田港每年坚持向大鹏湾海域增殖放流，对改善该海域生态环境、恢复渔业资源、保护水生生物多样性、维持水域生态平衡起到了积极作用
刘南安表示，盐田港一贯倡导绿色发展理念，追求人与自然和谐共处，勇于担当社会责任今年是集团开展增殖放流活动的第11年，希望社会各界与盐田港一起，共同增强保护生态环境、养护海洋资源的意识，尊重自然、尊重生命、尊重生态，促进港口与城市的绿色发展
Liu Nan'an said that Yantian Port has always advocated the concept of green development, pursued the harmonious coexistence between man and nature, and dared to assume social responsibility. This year is the 11th year of the group's proliferation and release activities. He hoped that all sectors of society would work with Yantian port to enhance the awareness of protecting the ecological environment and marine resources, respect nature, respect life, respect ecology, and promote the green development of ports and cities